<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Stockholm - Guide pratique de la capitale suédoise &#187; noël</title>
	<atom:link href="http://www.guide-stockholm.fr/thematique/noel/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.guide-stockholm.fr</link>
	<description>Étudiant, expatrié, touriste ? Été comme hiver, découvrez le meilleur de Stockholm !</description>
	<lastBuildDate>Fri, 05 Apr 2013 08:58:29 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.5.1</generator>
		<item>
		<title>Le bougeoir à 7 branches.</title>
		<link>http://www.guide-stockholm.fr/2009/12/le-bougeoir-a-7-branches.html</link>
		<comments>http://www.guide-stockholm.fr/2009/12/le-bougeoir-a-7-branches.html#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 07 Dec 2009 14:41:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Séverine</dc:creator>
				<category><![CDATA[Traditions]]></category>
		<category><![CDATA[Avent]]></category>
		<category><![CDATA[bougeoir]]></category>
		<category><![CDATA[bougeoir à 7 branches]]></category>
		<category><![CDATA[chandelier]]></category>
		<category><![CDATA[hiver]]></category>
		<category><![CDATA[noël]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.guide-stockholm.fr/?p=1130</guid>
		<description><![CDATA[Les décorations de Noël font leur apparition dans les maisons suédoises environ 4 semaines avant Noël, le vendredi soir du premier weekend de l&#8217;Avent. Bien sûr il y a les guirlandes électriques dans les rues, sur les balcons ainsi que les sapins illuminés à cette occasion. Mais la décoration la plus emblématique de Suède est [...]<div class='yarpp-related-rss'>

<h3>À lire aussi</h3><ol>
<li><a href='http://www.guide-stockholm.fr/2009/10/lucia.html' rel='bookmark' title='Lucia.'>Lucia.</a></li>
<li><a href='http://www.guide-stockholm.fr/2009/11/les-marches-de-noel.html' rel='bookmark' title='Les marchés de Noël.'>Les marchés de Noël.</a></li>
<li><a href='http://www.guide-stockholm.fr/2009/10/alla-helgons-dag-la-toussaint.html' rel='bookmark' title='Alla Helgons Dag, la Toussaint.'>Alla Helgons Dag, la Toussaint.</a></li>
</ol>
</div>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Les <strong>décorations de Noël</strong> font leur apparition dans les maisons suédoises environ 4 semaines avant Noël, le vendredi soir du premier weekend de l&rsquo;Avent. Bien sûr il y a les guirlandes électriques dans les rues, sur les balcons ainsi que les sapins illuminés à cette occasion. Mais la décoration la plus emblématique de Suède est le fameux <strong>bougeoir à 7 branches</strong> que vous verrez derrière quasiment toutes les fenêtres &#8211; le bougeoir est souvent accompagné d&rsquo;une étoile (généralement en papier) suspendue en haut de la fenêtre.</p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter size-full wp-image-1133" title="bougeoir suédois de Noël" src="http://www.guide-stockholm.fr/blog/../photos/bougeoir-suedois-sept-branches-noel.jpg" alt="bougeoir suédois de Noël" width="600" height="338" /></p>
<p style="text-align: center;"><em>Le bougeoir suédois à 7 branches, décoration emblématique de Noël</em></p>
<h3 style="text-align: justify;">L&rsquo;origine du bougeoir suédois à 7 branches</h3>
<p style="text-align: justify;">Je vous entends déjà dire : <em>&laquo;&nbsp;Sept branches, il doit y avoir un rapport à la religion, le chiffre sept, etc.</em>&nbsp;&raquo; <em>Que nenni !</em> En effet la création de ce chandelier a pour origine un simple problème électrique !<br />
Depuis les années 30 la tradition était d&rsquo;avoir un bougeoir avec 4 bougies en cire : on allumait une bougie à chaque dimanche de l&rsquo;Avent. Les bougies et la lumière sont évidemment très importantes en Suède en décembre puisque c&rsquo;est le mois le plus sombre de l&rsquo;année.<br />
En 1930 Philips fabriqua les premières guirlandes électriques pour sapins de Noël. Elles étaient composées de 9 socles pour 9 ampoules de 14 volts et pouvaient donc être utilisées avec du 120 volts (9&#215;14 = 126V). En ville, les foyers étaient justement fournis en 120 volts et les guirlandes fonctionnaient. En revanche à la campagne les bâtiments étaient équipés en 220 volts et les guirlandes ne résistaient pas : les socles fondaient.</p>
<h3 style="text-align: justify;">Oscar Andersson</h3>
<p style="text-align: justify;">C&rsquo;est à ce moment qu&rsquo;intervint Oscar Andersson, l&rsquo;inventeur des bougeoirs de l&rsquo;Avent à 7 branches. À l&rsquo;époque Oscar Andersson travaillait comme magasinier chez Philips à Göteborg. C&rsquo;est lui qui était chargé de récupérer les guirlandes cassées et il obtint la permission de récupérer les ampoules et les socles intacts.<br />
Oscar Andersson commença ainsi des expériences et eut l&rsquo;idée lumineuse de remplacer les bougies en cire d&rsquo;un chandelier traditionnel par des bougies électriques de récupération. Il dénicha un vieux bougeoir en bois dans un bazar et remplaça les 7 bougies en cire de celui-ci par 7 bougies électriques. Puis il fit passer les fils dans la structure en bois et présenta le prototype à son patron.<br />
À l&rsquo;époque son patron lui rit presque au nez et lui répondit que les Suédois ne remplaceront pas si facilement leurs bougies de cire par des bougies électriques ! Pourtant, dans le quartier où habitait Oscar Andersson, son bougeoir faisait sensation et on admirait ce chandelier que l&rsquo;on pouvait poser près des rideaux sans risque d&rsquo;incendie !<br />
En 1939 Oscar Andersson persuada son patron de fabriquer une petite série de son chandelier. Les 2000 bougeoirs furent vendus aussitôt. Aujourd&rsquo;hui environ 1 million de bougeoirs sont vendus chaque année !</p>
<p style="text-align: justify;">Habituellement en Suède on enlève les décorations le jour de <em>Tjugondag knut</em>, le 13 janvier.</p>
<div class='yarpp-related-rss'>
<p><h3>À lire aussi</h3><ol>
<li><a href='http://www.guide-stockholm.fr/2009/10/lucia.html' rel='bookmark' title='Lucia.'>Lucia.</a></li>
<li><a href='http://www.guide-stockholm.fr/2009/11/les-marches-de-noel.html' rel='bookmark' title='Les marchés de Noël.'>Les marchés de Noël.</a></li>
<li><a href='http://www.guide-stockholm.fr/2009/10/alla-helgons-dag-la-toussaint.html' rel='bookmark' title='Alla Helgons Dag, la Toussaint.'>Alla Helgons Dag, la Toussaint.</a></li>
</ol></p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.guide-stockholm.fr/2009/12/le-bougeoir-a-7-branches.html/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>8</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Les marchés de Noël.</title>
		<link>http://www.guide-stockholm.fr/2009/11/les-marches-de-noel.html</link>
		<comments>http://www.guide-stockholm.fr/2009/11/les-marches-de-noel.html#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 05 Nov 2009 14:21:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Séverine</dc:creator>
				<category><![CDATA[Shopping]]></category>
		<category><![CDATA[Traditions]]></category>
		<category><![CDATA[hiver]]></category>
		<category><![CDATA[marché]]></category>
		<category><![CDATA[noël]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.guide-stockholm.fr/?p=999</guid>
		<description><![CDATA[Les marchés de Noël (julmarknader en suédois) sont mis en place de fin novembre à fin décembre, et ont lieu sur les principales places de la ville, dans des petits chalets rouges, à Kungsträdgården et sur Stortorget (entre le 20 novembre et le 23 décembre) dans Gamla Stan, la vieille ville (depuis 1915 !). Un [...]<div class='yarpp-related-rss'>

<h3>À lire aussi</h3><ol>
<li><a href='http://www.guide-stockholm.fr/2009/12/le-buffet-traditionnel-de-noel.html' rel='bookmark' title='Le buffet traditionnel de Noël.'>Le buffet traditionnel de Noël.</a></li>
<li><a href='http://www.guide-stockholm.fr/2010/11/recette-du-glogg-vin-chaud-suedois.html' rel='bookmark' title='La recette du Glögg.'>La recette du Glögg.</a></li>
<li><a href='http://www.guide-stockholm.fr/2009/12/le-bougeoir-a-7-branches.html' rel='bookmark' title='Le bougeoir à 7 branches.'>Le bougeoir à 7 branches.</a></li>
</ol>
</div>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><strong>Les marchés de Noël</strong> (<em>julmarknader</em> en suédois) sont mis en place de fin novembre à fin décembre, et ont lieu sur les principales places de la ville, dans des petits chalets rouges, à Kungsträdgården et sur Stortorget (entre le 20 novembre et le 23 décembre) dans <a title="Gamla Stan" href="http://www.guide-stockholm.fr/2007/03/gamla-stan-la-vieille-ville.html" target="_blank">Gamla Stan</a>, la vieille ville (depuis 1915 !).</p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter size-full wp-image-1000" title="Marché de Noël, Vaxholm, tomte" src="http://www.guide-stockholm.fr/blog/../photos/marche-noel-vaxholm-tomte.jpg" alt="Marché de Noël, Vaxholm, tomte" width="600" height="414" /><em></em></p>
<p style="text-align: center;"><em>Un tomte, le lutin qui apporte les cadeaux de Noël en Suède</em></p>
<p style="text-align: justify;">Les écoles de design ont elles aussi leur <strong>marché de Noël</strong>. Pour Konstfack c’est à Telefonplan, pour Beckmans, c’est dans Nybrogatan. Le grand parc d’attraction Gröna Lund, le musée <a title="Skansen" href="http://www.guide-stockholm.fr/2007/03/skansen.html" target="_blank">Skansen</a> et Hovstallet (les écuries royales) organisent leur propre marché de Noël. A Skansen c’est l’occasion de voir des choses plus artisanales. Pour découvrir les environs de Stockholm par la même occasion, allez faire un tour au marché de Noël du château de <a title="Drottningholm" href="http://www.guide-stockholm.fr/2008/07/drottningholm-slott.html" target="_blank">Drottningholm</a>, au château de Steninge ou bien au château de Taxinge.<br />
Et pourquoi pas aller faire un tour sur <a title="Vaxholm" href="http://www.guide-stockholm.fr/2007/07/stockholm-archipel-vaxholm.html" target="_blank">Vaxholm</a>, des marchés de Noël y ont lieu ainsi qu&rsquo;un marché artisanal.</p>
<h3>Les dates pour Vaxholm et pour l&rsquo;archipel:</h3>
<ul>
<li>Consultez la brochure d&rsquo;hiver (<em>vinterbroschyr</em>) <a title="Marchés de Noël dans l'archipel" href="http://www.roslagen.se/Default.aspx?epslanguage=SV" target="_blank">ici</a>.</li>
</ul>
<h3 style="text-align: justify;">Spécialités locales</h3>
<p style="text-align: justify;">Pour vous réchauffer lors de votre promenade, prenez un verre de <em>glögg</em>, <a title="Recette du glögg" href="http://www.guide-stockholm.fr/2010/11/recette-du-glogg-vin-chaud-suedois.html" target="_self">le traditionnel vin chaud suédois</a>, aromatisé aux épices. Le mot <em>glögg</em> vient de l’ancien mot <em>glödg</em>, issu lui-même du verbe <em>glödga</em> qui signifie se réchauffer ! Le <em>glögg</em> est parfois mélangé avec de l’alcool fort. Pour accompagner le <em>glögg</em> : les <em>pepparkakor</em>, petits biscuits à la canelle.</p>
<div id="_mcePaste" style="overflow: hidden; position: absolute; left: -10000px; top: 0px; width: 1px; height: 1px;">http://www.guide-stockholm.fr/2008/07/drottningholm-slott.html</div>
<div class='yarpp-related-rss'>
<p><h3>À lire aussi</h3><ol>
<li><a href='http://www.guide-stockholm.fr/2009/12/le-buffet-traditionnel-de-noel.html' rel='bookmark' title='Le buffet traditionnel de Noël.'>Le buffet traditionnel de Noël.</a></li>
<li><a href='http://www.guide-stockholm.fr/2010/11/recette-du-glogg-vin-chaud-suedois.html' rel='bookmark' title='La recette du Glögg.'>La recette du Glögg.</a></li>
<li><a href='http://www.guide-stockholm.fr/2009/12/le-bougeoir-a-7-branches.html' rel='bookmark' title='Le bougeoir à 7 branches.'>Le bougeoir à 7 branches.</a></li>
</ol></p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.guide-stockholm.fr/2009/11/les-marches-de-noel.html/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
